شاهد : ضابط أمريكي يعتدي على امرأة سوداء وينهي حياتها بخمس طلقات

ترجمة حصرية : تناولت صحيفة "ديلي ميل" البريطانية، مقطع فيديو صادم، يرصد لحظات اعتداء شرطي أمريكي بشكل وحشي على امرأة سوداء مصابة بانفصام الشخصية، قبل أن يُنهي حياتها بخمس طلقات نارية.
صاعق كهربائي. وأظهر مقطع الفيديو اللحظات التي انهال فيها الضابط الأمريكي الذي يُدعى "خوان ديلاكروز"، بالضرب على المرأة السوداء صاحبة الـ ٤٤ عامًا، عندما حاولت الاعتداء عليه مستخدمةً صاعق كهربائي.
وكانت السيدة فى مقطع الفيديو قد سقطت على الأرض عندما وجه إليها الضابط عدد من اللكمات والركلات القاسية، ولكن سرعان ما استخدم سلاحه ووجه إليها خمس رصاصات، عندما حاولت مقاومته وفارقت الحياة في موقع الحادث.
عقوبة بالسجن حصد مقطع الفيديو ملايين المشاهدات، ووجهت هيئة محلفين كبرى في مقاطعة هاريس لائحة اتهام إلى ضابط بايتاون خوان ديلاكروز بإطلاق النار على باميلا تورنر، ومن المتوقع أن يواجه عقوبة بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات.
وبررت شرطة مقاطعة هاريس ما فعله الضابط، بأن المرأة السوداء كانت قادرة على السيطرة على الصاعق الكهربائي واستخدمته مع الضابط ما أجبره على سحب سلاح وإطلاق عدة طلقات عليها".
https://videos.dailymail.co.uk/video/mol/2020/09/15/5302767556488574634/640x360_MP4_5302767556488574634.mp4