رئيس التحرير : مشعل العريفي

أحدهم قلد صوت الدجاج.. بالفيديو:مبتعثون يروون مواقفهم الطريفة بعد تحدثهم الانجليزية لأول مرة!

تابعوا المرصد على Google News وعلى سناب شات Snapchat

صحيفة المرصد: روى عدد من المبتعثين مواقف طريفة وقعت لهم عندما تحدثوا باللغة الانجليزية لأول مرة في أمريكا.
المطار وقال مبتعث أنه حينما سأله موظف المطار، عما إذا كان بحوزته طعام فلم يفهم ما يقول وظل صامتا، فأحضر ورقة ورسم عليها تفاحة وبرتقالة وسأله هل معك مثل هذه الأشياء؟ فحرّك رأسه بالنفي. وأشار إلى أن الموظف سأله سؤالا آخر، كم يحمل معه من نقود، ففهم ذلك وأخرج النقود من جيبه، فلما رآها سمح له بالمرور.
حافظة نقود وأضاف مبتعث أنه كان يعبئ طلب التقديم، وكانت لغته الإنجليزية ضعيفة للغاية، وقدّم مع أصدقائه، وكانوا 5، على نفس المعهد، وبعد أن انتهت الموظفة المختصة من خدمته قال لها: "شكرا سيدي" بدلا من "شكرا سيدتي"، مستخدما كلمة "مستر". وروى مبتعث محاولته لدفع 20 دولارا رسوم عبور، ولم يعرف كيف يخبر الموظف بما يريد، فأخرج المال من حافظة النقود، وأشار إلى الماكينة وإلى جهاز العبور، ففهم الموظف، ومنحه التذكرة .
المطعم وقالوا أن أحد زملائهم في المطعم كان يريد أن يطلب ساندوتش دجاج، وعند الكاشير، ومن الاضطراب، استخدم كلمة "كتشن" أي مطبخ بدلا من كلمة "تشيكن" وتعني دجاج، فلم يفهم الكاشير، فحرّك المبتعث ذراعيه جانبا كأجنحة الدجاج وأصدر صوت "بك بكاك" .

arrow up