شاهد: مشاجرة بين سيدتين بالأيدي بسبب "البوفيه" في أحد الأعراس بـ "إندونيسيا"

ترجمة حصرية: نشرت صحيفة الديلي ميل البريطانية مقطع فيديو كوميدي لخلاف بين سيدتين بأحد الأفراح في إندونيسيا تطور حتى وصل للضرب بسبب طبق "ريندانج".
يبدو أنها كان لحظة افتتاح البوفيه حيث اصطفت السيدات حاملين الأطباق لاختيار وجبتهم من البوفيه المفتوح، وإذ بالسيدة ذات الفستان الوردي تعنف ذات الفستان الأخضر وهما واقفتين أمام أحد الأطباق الإندونيسية الشهيرة للحوم الحمراء المسمى "ريندانج" قالت صاحبة الفستان الوردي "عار عليك، أنت تفتقرين للذوق العام، هذا طعامك وحدك، أم تستعدين لإطعام قرية كاملة؟ ".
ردت الأخيرة عليها بنفس الحدة "وما هو شأنك أنت، أنا أفعل ما يحلو لي".
تطور الشجار ليصل للصفع والدفع بينهما وحاول الموجودين فض الشجار وتسبب ذلك في حالة فوضى بين المصطفين.
نُشر المقطع على مواقع التواصل الاجتماعي وأُخذ بشكل ساخر حيث قال أحدهم : "الريندانج مهم لكل سيدة إندونيسية يستحق الصراع عليه"، في حين علقت أخرى" لا تتصارعوا هكذا في حضرة الريندانج".
https://youtu.be/9bQfn8fAH6A