"وقود ملوّث" يثير خلاف بين شركة سعودية وأخرى أمريكية .. والكشف عن قيمة الخسائر

ترجمة حصرية : تقدمت شركة سعودية بدعوى قضائية في محكمة هيوستن بتكساس ضد شركة فاليرو الأمريكية ، بعد تزويدها بوقود سفن ملوث .
وذكرت الشركة السعودية ، في وثائق المحكمة إن شركة Valero Marketing and Supply كانت تعلم بوجود مشاكل في وقود السفن الذي أصاب أكثر من 150 سفينة بين 1 يناير و 31 مايو 2018.
وقال جيمس باور ، محامي الشركة السعودية بحسب موقع رويترز بنسخته الإنجليزية ، للمحكمة في يونيو: "هناك حوالي 80 سفينة أخرى نعرفها والتي تزودت بالوقود مباشرة من فاليرو هنا في منطقة هيوستن ، وقال أن هناك 200 سفينة تأثرت بالوقود الملوث.
وطالبت الشركة السعودية بتعويضها بمبلغ 1.1 مليون دولار نتيجة لخسائرها بالإضافة إلى تحمُّل أتعاب المحاماة والمحاكم .
من جانبها قال فاليرو أنها حصلت على الوقود من شركة Trafigura والتي زودتها بأكثر من 186000 برميل من زيت الوقود الذي يحتوي على 4-Cumyl-Phenol .