شاهد : شرطي أمريكي يطلق النار على شاب ويرديه قتيلاً بعدما حاول الهرب في شيكاغو

ترجمة حصرية : أطلق ضابط شرطة أمريكي رصاصة قاتلة على مراهق أصابت صدره أسقطته قتيلا في الحال بمدينة شيكاغو وذلك في يوم 29 مارس الماضي.
وأظهر مقطع فيديو سجلته كاميرا مثبتة بجسد الشرطي الضحية "آدم توليدو" البالغ من العمر 13 عامًا وهو يرفع يديه قبل أن يطلق شرطي النار عليه.
وقالت الشرطة إنها استعادت مسدس الصبي من مكان الحادث، رغم أن اللقطات المسجلة أشارت إلى أن آدم توليدو لم يكن يحمل أي شيء وكانت يديه مرفوعتين أو جزئيًا عندما أطلق عليه الضابط النار في صدره.
وأضافت الشرطة إن المراهق كان يحمل مسدسًا في ذلك الصباح ، وتظهر لقطات الكاميرا الجسدية الضابط وهو يضيء ضوءًا على مسدس على الأرض بالقرب من توليدو بعد أن أطلق عليه النار.