شاهد: عناصر من الشرطة الأمريكية يضربون شابا عربيا يحمل حقيبة بداخلها مسدسا
23
ترجمة حصرية : وثق مقطع فيديو لحظة اعتداء 3 ضباط شرطة في ولاية إلينوي الأمريكية على شاب يدعى "هادي أبو عاطلة" يبلغ من العمر 17 عاماً ، الذي حاول الفرار من الشرطة بعد توقفه في دورية مرور في قرية أوك لاون.
وأظهر الفيديو تعرض الشاب للضرب بشكل متكرر في الساقين والرأس من قبل ثلاثة ضباط يوم الأربعاء، فيما قالت الشرطة إن الشاب الموقوف كان يحاول إخراج مسدساً من حقيبة يده.
وأضاف السيد فيتوريو أن المراهق استمر في البحث عن حقيبة كتف تحتوي على مسدس نصف أوتوماتيكي محمل بينما كان يحاول الهرب من الضباط، مشيراً إلى إن المراهق لم يتوقف عن الوصول إلى الحقيبة حتى صدمه ضابط ثالث بـ "صعقة محرك السيارة"، مما تسبب في ألم شديد.
من جانبها ، قالت والدة المراهقة إنها لم تكن تعلم أن ابنها كان يمتلك أو يحمل مسدسًا وأنه لم يسبق له أن واجه أي مصادمات مع الشرطة، مؤكدةً أن ابنها لا يزال في المستشفى ويعاني من كسور في وجهه وجمجمته وحوضه وتورم في دماغه.
A young Muslim teen, 17 year old Hadi Abuatwleh, was beaten brutally by Oak Lawn police in Illinois. Where's the alarm? RT pic.twitter.com/tRizB9dYDW
- Khaled Beydoun (@KhaledBeydoun) July 30, 2022