شاهد: متهم يطلق النار على ضابط بريطاني أثناء احتجازه في سجن جنوب لندن

ترجمة حصرية : أظهر مقطع فيديو لحظة إطلاق متهم مسلح النار على ضابط بريطاني داخل زنزانة احتجاز في سجن في كرويدون جنوب لندن.

وتبين أن المتهم دي زويسا ، 25 عامًا ، كان يخفي المسدس تحت ملابسه، وأثناء تواجد عناصر من الشرطة داخل زنزانة احتجاز المتهم أخرج سلاحه من تحت إبطه وأطلق النيران على صدر الضابط.

ووثق مقطع فيديو اللحظة المروعة التي قتل المتهم الضابط، راتانا ، 54 عامًا، قبل أن يُلقى على الأرض من قبل باقي عناصر الشرطة ويتم التعامل معه.

من جهته قال الادعاء أن دي زويسا أطلق أربع رصاصات عندما كان مقيد اليدين ، حيث أصابت الطلقتان الأولى والثانية الرقيب راتانا ، وأصابت الطلقة الثالثة الجدار أثناء صراع مع الضباط وأصابت رابعة دي زويسا نفسه.