بالفيديو.. الكاتب عبدالله بن بخيت: نجاح مسلسل شارع الأعشى لا يُنسب للكاتبة بدرية البشر بل للمخرج
صحيفة المرصد: قال الكاتب عبدالله بن بخيت إن نجاح مسلسل شارع الأعشى لا يرتبط بكون الرواية متميزة بحد ذاتها، بل بالجهد الذي بُذل في تحويلها إلى عمل تلفزيوني مختلف، مؤكدًا أن المعالجة الدرامية أضافت عناصر جمالية جديدة لم تكن لتظهر بالشكل نفسه لو بقيت الرواية في إطارها المكتوب، إذ إن جمال النص الأدبي يُكتشف عبر القراءة.
العمل التلفزيوني
وأوضح بن بخيت خلال لقائه في برنامج مخيال أن الرواية والعمل التلفزيوني فنان منفصلان، مشيرًا إلى أن النجاح الحقيقي يُنسب إلى فريق العمل من مخرجين وفنانين ومنتج، إضافة إلى الإمكانات الإنتاجية التي أسهمت في تقديم المسلسل بصورة لافتة.
الرواية الأصلية
وأضاف أن المسلسل استند إلى الحكاية واسم الكاتبة بدرية البشر، لكنه جاء مختلفًا تمامًا عن الرواية الأصلية، معتبرًا أن الدراما التلفزيونية فن قائم بذاته ولا يمكن قياس نجاحه بمعايير النص الأدبي.
التعليقات (31)